Об этом документе

Projecto Likutei Sijot — Shemini 5785

Выпуск: Projecto Likutei Sijot — Shemini 5785. Темы: family_education, health_mind, parsha_commentary. Поисковые термины: воспитание, дети, семья, chinuch, family, חינוך, ילדים, משפחה, здоровье, психология, стресс, health, mental, בריאות, נפש, недельная глава, парша, parsha, פרשה, פרשת השבוע. En nuestra Sección Semanal está escrito1 ‫ על הפסוק “ואת שעיר החטאת‬.‫א‬ que “Moshé indagó acerca de (qué había suce- ‫דרש דרש משה והנה שורף” אמרו‬ dido con) el macho cabrío de la Ofrenda Jatat ‫ שבשמיני למילואים הקריבו‬,‫חז”ל‬ (por Pecado) del octavo día de la inauguración ‫אהרן ובניו “שלשה שעירי חטאות‬ del Mishkán (Santuario Móvil del desierto), ‫ שעיר עזים ושעיר נחשון ושעיר‬. Sobre ‫ראש חודש ומכולן לא נשרף אלא‬ ello dijeron nuestros Sabios2 que en ese día de ‫ ועל כן‬.‫זה” – שעיר ראש חודש‬ consagración del Mishkán Aharón y sus hijos ofrecieron tres3 machos cabríos como Ofrenda ‫“ויקצוף (משה) גו’ מדוע לא אכלתם‬ por Pecado: un macho cabrío en representa- :‫ והשיבו אהרן‬,”’‫את החטאת גו‬ ción de todo el pueblo, el macho cabrío de Najshón (líder de la tribu de Iehudá que trajo su ofrenda el primer día de la inauguración) y el macho cabrío co- rrespondiente a Rosh Jodesh (1 de Nisán), y de todos ellos solo se quemó este último, el macho cabrío de Rosh Jodesh. (Fui yo…) pero ‫ותקראנה גו’ ואכלתי חטאת היום‬ si esta tragedia me hubiese sucedido (incluso ‫ וישמע משה וייטב‬.’‫הייטב בעיני ה‬ no con mis hijos, sino con otros parientes) y .”‫בעיניו‬ hubiera comido hoy la (tercera) Ofrenda por ‫אחד מביאורי חז”ל בשקלא־‬ Pecado, ¿eso habría complacido a Di-s? ‫היה צריך לאכול את שעיר ראש‬ Una de las interpretaciones de los Sabios6 )‫חודש (כקא־סלקא־דעתך של משה‬ sobre este intercambio entre Moshé y Aharón :)‫או לשרפו (כדעת אהרן‬ es si debían comer el macho cabrío de Rosh Jo- ‫אהרן ובניו היו אוננים באותה‬ desh (como pensaba Moshé) o quemarlo (como ,)‫שעה (על־ידי מיתת נדב ואביהוא‬ opinaba Aharón): ‫ואונן אסור בקדשים; אלא שבנוגע‬ Aharón y sus hijos estaban de duelo en ese ‫לשעיר עזים ושעיר נחשון הורה‬ momento (por la muerte de Nadáv y Avihú, hi- ,”‫משה “ואכלתם גו’ – כי כן צֻויתי‬ jos de Aharón), y al doliente le está prohibido .”‫“באנינות יאכלוה‬ comer kodashím7 (ofrendas sagradas); sin em- ‫אבל בנוגע לשעיר ראש חודש‬ bargo, respecto al macho cabrío como Ofrenda por Pecado del pueblo y al de Najshón, Moshé :‫היו חלוקות הדעות בין משה לאהרן‬ les había indicado “que lo comieran … porque ‫משה הי

Издание

Projecto Likutei Sijot

Дата

23 апреля 2025 г.

Страниц

28

Темы: family_education, health_mind, parsha_commentary