מהו מעמדה המיוחד של היוונית בכתיבת ספרי הקודש?
לדעת רבן שמעון בן גמליאל, המובאת בטקסט גם כהלכה, מותר לכתוב את ספרי הקודש בלשון הקודש, ומבין שאר הלשונות הותרה רק היוונית. הטקסט מביא גם את דברי הירושלמי שלפיהם דווקא ביוונית אפשר לתרגם את התורה כל צורכה.
שאלה הלכתית למעשה: ההכרעה בידי רב.
ציטוט מהמקור«בדקו ומצאו שאין התורה יכולה להתרגם כל צורכה אלא יוונית»
- מחבר
- Rabán Shimón ben Gamliel
- מקור
- פרויקט ליקוטי שיחות (ספרדית) — Projecto Likutei Sijot — m vol xix sija 5 vol xxiv sija i — Devorim 5783, עמ׳ 24
- פרשה
- דברים