כיצד הרבי הנחה לבחור שם יהודי למי שהיה לו רק שם לועזי?
לפי הסיפור, הרבי הורה בדרך כלל לבחור שם יהודי הדומה לשם הלועזי הקיים. כך, לאישה ששמה פאולה וביקשה שם עברי, הוא הורה לקרוא לעצמה פוריה. הטקסט מתאר דרך שנהג בה ותשובה מסוימת, ולא כלל מחייב לכל אדם.
זוהי תשובה לאדם מסוים, לא כלל.
ציטוט מהמקור«ועפ"י רוב הוא ענה והורה על שם עברי דומה ללועזי»
- מחבר
- כ"ק אד"ש מה"מ
- מקור
- תקות מנחם — tm-230, עמ׳ 4