האם אפשר לצאת ידי חובת התרגום בתרגום יונתן?
הרב אשר וייס מתיר זאת משום שתרגום יונתן מסביר את הפסוקים ומוסיף פירושים, בדומה לפירוש רש״י. עם זאת, הוא מעדיף את תרגום אונקלוס; פוסקים אחרים, ובהם דעת הרב חיים קניבסקי המובאת במאמר, סבורים שאין יוצאים ידי חובה בתרגום יונתן.
שאלה הלכתית למעשה: ההכרעה בידי רב.
במקור מובאות דעות שונות.
ציטוט מהמקור«Nevertheless, he concludes that is still preferable to stick to Targum Onkelus, as Chazal intended.»
- מחבר
- Rabbi Yehuda Spitz
- מקור
- Parsha.net — Shmos83, עמ׳ 17