מדוע חז״ל קושרים את המילה ״מצורע״ לדיבור רע?
התלמוד דורש את המילה ״מצורע״ כקיצור של ״מוציא שם רע״, אדם הפוגע בשמו של הזולת. רבי ברוך אפשטיין מסביר שהדרשה מתאפשרת בשל בחירת המילה החריגה, שכן הכינוי הרגיל הוא ״צרוע״. השימוש ב״מצורע״ מזמין משמעות נוספת בדרך הדרש, הקשורה לדיבור רע.
ציטוט מהמקור«This is because the usual term for the leper is "tzarua", not "metzora ".»
- מחבר
- Rabbi Baruch Epstein
- מקור
- Parsha.net — Metzorah71, עמ׳ 7
- פרשה
- מצורע