מדוע קרא רבי יוסי לאשתו ביתו?
המאמר מציע להבין את הכינוי כתזכורת לבעל לאחריותו בבניית המשפחה. הרב דוד כהן קושר את דימויי הבונה והבית למילים העבריות: ״בן״ מקבל את האות ה״א מ״אשה״ ונעשה ״בונה״, ואילו ״בת״ מקבלת את היו״ד מ״איש״ ונעשית ״בית״. הקשר הזוגי מאפשר לממש את הפוטנציאל הזה ולבנות בית.
ציטוט מהמקור«Accordingly, Rebbi Yosi might have called his wife "Bayis" in order to remind himself of his responsibility towards her.»
- מחבר
- M. Korn feld; HA'RAV DOVID COHEN
- מקור
- Parsha.net — Shmini61, עמ׳ 7
- פרשה
- שמיני