כיצד יכול דיבור כן להשפיע אפילו בלי תרגום?
בסיפור נשא החפץ חיים נאום נרגש בפני שר למען היהודים, והשר אמר שהבין אותו בלי מתורגמן; הבקשה התקבלה. בדומה לכך ביקש יהודה להגיע ישירות ללבו של השליט המצרי באמצעות קולו ונימת דיבורו, בלי לצפות שיבין את השפה. הלקח הוא שדברים היוצאים מן הלב יכולים להיכנס ללב השומע.
ציטוט מהמקור«Перевод не нужен… я понял все, что он сказал, каждое слово»
- מחבר
- РАВ НАХУМ ПУРЕР
- מקור
- קרן המורשת — offline 59 vaigash 2017, עמ׳ 7