האם חייבים לתרגם שיעור תורה כשהתלמידים אינם מבינים מספיק לשון הקודש?
כאשר ידיעת לשון הקודש אינה מספיקה להבנת הלימוד, חייבים לתרגם את הדברים לשפת התלמידים. התרגום צריך לכלול גם את הטעם וההסבר, כדי שהתלמידים יפנימו את הנלמד. הדבר חל גם על פנימיות התורה; בשיחה מובא שזה אחד הטעמים לכך שכ״ק מו״ח אדמו״ר כתב והפיץ דברי חסידות באידיש ובשפות אחרות.
שאלה הלכתית למעשה: ההכרעה בידי רב.
ציטוט מהמקור«לשום לפניהם טעם המלישב תלמודם ומשימו בלבם»
- מחבר
- כ"ק אדמו"ר מלך המשיח שליט"א
- מקור
- הגהות הרבי — 5741-05 ש"פ יתרו תשמ"א-1
- פרשה
- יתרו