האם שם העיר שכם קשור לביטוי הרוסי שמשמעותו להכריע יריב ולמעשיהם של שמעון ולוי?
לפי ההסבר המובא, העיר נקראה על שם שכם בן חמור. המילה שכם מציינת את חלקו העליון של הגב או את הכתף, אך הביטוי הרוסי על הפלת אדם על שכמותיו אינו משמש בעברית לציון ניצחון על יריב. הטקסט קושר את מעשי שמעון ולוי לרצון לנקום על ביזוי אחותם דינה, ולא לשם העיר.
זוהי תשובה לאדם מסוים, לא כלל.
ציטוט מהמקור«Наши Учителя отмечают, что город получил название в его честь.»
- מחבר
- Михаэль Бергман
- מקור
- אוהבים לעשות טוב — Любите делать добро№481 Недельная глава Корах, עמ׳ 10
- פרשה
- קרח