כיצד מתרגם אונקלוס את המילים ״חרש״, ״חושב״ ו״רוקם״?
אונקלוס מתרגם חרש כאומן, חושב כנגר ורוקם כצייר. המחבר מציין שבעברית החדשה נגר הוא בעל מלאכה בעץ וצייר הוא אמן המצייר תמונות.
ציטוט מהמקור«Crafty Artisans»
- מחבר
- Targum Onkelos; Rabbi Reuven Chaim Klein
- מקור
- אורנט — OHRNET — t Pekudei 5784, עמ׳ 5
- פרשה
- פקודי