מדוע הפך הרבי מקאליב מנגינות עממיות לשירי קודש?
רבי יצחק אייזיק טאוב לימד שהמנגינות ששמע מקורן בבית המקדש בירושלים, והן אבדו בין האומות במשך השנים. בהוספת מילים יהודיות ראה דרך להשיב את המנגינות לעם ישראל. כך הפך שיר על אהובה רחוקה לביטוי של געגועים לשכינה שבגלות.
ציטוט מהמקור«Often he adapted Hungarian folk songs, adding Jewish words, by that transforming it to sacred songs.»
- מחבר
- Rav Yitzchok Isaac Taub
- מקור
- מאורות הצדיקים — Me'oros Hatzaddikim — color — Pekudei 5784, עמ׳ 11
- פרשה
- פקודי