מדוע מרבים לצייר את הלוחות עם חלק עליון מעוגל?
המחבר מציע שצורה זו נוצרה בידי אמנים לא־יהודים בהשפעת מסורותיהם התרבותיות. היא כנראה נכנסה לספרים יהודיים משום שבראשית הדפוס עסקו לעיתים קרובות בעלי מלאכה לא־יהודים בהדפסה ובעיצוב; ייתכן שגם לצנזורה היה חלק בכך. לדעת המחבר, ציורים מאוחרים כנראה העתיקו את הדגמים השגויים המוקדמים.
ציטוט מהמקור«Censorship may have also played a role, since anything rejecting the rounded tablets may have been perceived as being anti Christian or anti government.»
- מחבר
- Rabbi Yoseph Y. Zaltzman
- מקור
- Exodus Magazine (English) — Exodus EN Issue 236, עמ׳ 12