מדוע התורה שבכתב והתורה שבעל פה מיוחסות לספירות שונות במקומות שונים?
בהערת המתרגם מוצע הסבר אפשרי: היחס בין ״בכתב״ ל״בעל פה״ עשוי להשתנות לפי ההקשר והמדרגות שמשווים ביניהן. למשל, המשנה היא תורה שבעל פה ביחס לחומש, אך משמשת טקסט יסוד ביחס לגמרא. בדומה לכך, הבינה יכולה לבאר את החכמה ובה בעת לשמש מדרגת יסוד גבוהה ביחס למלכות. המתרגם מדגיש שזוהי הצעה הדורשת בירור נוסף.
ציטוט מהמקור«But further investigation is required.»
- מחבר
- Редакция «Lessons in Likutay Torah»
- מקור
- שיעורים בליקוטי תורה — Lessons in Likutay Torah — s in — Mikeitz 5784, עמ׳ 35
- פרשה
- מקץ