מדוע לפעמים עדיף לבטא רגשות ביידיש במכתב בעניינים רוחניים?
הרבי אומר לנמען שהוא יכול לכתוב אליו ביידיש, ומביא את דברי חותנו שעניינים עמוקים שבלב מתבטאים טוב יותר בשפה זו. כך מוסבר גם מדוע אדמו״ר הזקן משתמש בקריאה ביידיש ״געוואלד, געוואלד״ אחרי דברי ההתעוררות באיגרת הקודש.
זוהי תשובה לאדם מסוים, לא כלל.
ציטוט מהמקור«deep heartfelt [matters] express themselves better in Yiddish.»
- מחבר
- the Rebbe
- מקור
- Beis Moshiach - English — 444, עמ׳ 27