Why does the Torah say “ושמו את בדיו” for the poles of the table and golden altar, but “ושמו בדיו” for the Ark and copper altar?
The publication offers several explanations: according to ט״ב, the poles of the Ark and copper altar were visually distinctive, while the similar poles of the table and golden altar required additional specification; בעה״ט connects “את” with the pole holders, while Pardes Rimonim sees an allusion to the Torah from aleph to tav and to sustenance depending on Torah. An explanation based on Ramban, Maharil Diskin, and Radbaz says that the poles of the Ark and copper altar were already in place and only needed adjustment. Ginat Egoz and L'misbar Krai explain the difference through the independent significance of those poles, while another explanation assigns independent significance to their rings, unlike the rings of the table and golden altar, which served only as pole holders. R’ Moshe Yaffen connects the distinction with the poles of the Ark and copper altar being integral parts that remained in them, explaining this either through their continuing designation for transport or through the special status of their placement in the Mishkan.
Quote from the source«היכן שנאמר שהיו 'בתים לבדים' שם כתוב ושמו את בדיו לרבות את הבתים לבדים.»
- Author
- Редакция «טמונה בפרשה»
- Source
- טמונה בפרשה — טמונה בפרשה — Bamidbar 5783, p. 1
- Parsha
- Bamidbar