When did Moshe assemble the people at the start of Parashat Vayakhel, and why is 'assembled' in the causative form?
Rashi explains that Moshe assembled the community on the day after Yom Kippur, when he came down from the mountain. The verb is in the hif'il (causative) form: people are not gathered by hand like inanimate objects; they gather themselves at his word and invitation. The Targum translates it the same way.
Quote from the source«На следующий день после Дня Искупления, когда он спустился с горы.»
- Author
- Раши
- Source
- Chitas — Хитас В-П День первый 5786