Why is “Shalom aleichem” answered with “Aleichem shalom”?
“Shalom aleichem” means bringing peace and unity into a state of multiplicity and separation, a movement from above downward. “Aleichem shalom” expresses the reverse movement: multiplicity and differences give rise to unity and peace, from below upward.
Quote from the source«ועליכם השלום הפירוש הוא שמהריבוי וההתחלקות נעשה אחדות ושלום, מלמטלמ"ע.»
- Author
- כ"ק אדמו"ר שליט"א
- Source
- בית חיינו — תשע''ב — 05 - וישלח ע-ב, p. 1
- Parsha
- Vayishlach