What underlies the disagreement about the language of the Shema?
Rabbi holds that the Shema must be recited as it is written in the Torah, in its original language. The Sages permit its recitation in any language the person understands. The Rebbe connects this disagreement to whether the instruction requires reproducing the Torah text in every detail or primarily establishes the obligation to recite it.
The source brings differing opinions.
Quote from the source«קריאת שמע ככתבה דברי רבי, וחכמים אומרים בכל לשון»
- Author
- הרבי
- Source
- עיתון כי קרוב - מעיינותיך — Ki karov 07-E, p. 14