Why do Beit Shammai and Beit Hillel use different wording for the blessing over fire?
Beit Shammai says “who created the light of fire” in the singular, while Beit Hillel says “who creates the lights of fire” in the plural. According to the Rebbe’s explanation presented here, both recognize the different colors visible in a flame. Beit Shammai defines the matter by its overall appearance as one flame, while Beit Hillel gives decisive weight to its constituent details.
The source brings differing opinions.
Quote from the source«פשוט שבית שמאי ובית הלל אינם חולקים במציאות, וגם בית שמאי מודים שאנו רואים בתוך האש גוונים שונים.»
- Author
- הרבי
- Source
- עיתון כי קרוב - מעיינותיך — Ki karov 17, p. 6