What is the difference between Chochmah and Binah, and why are they called 'ayin' (nothing) and 'yesh' (something)?
Intellect has two levels — Chochmah and Binah. Binah is understanding and comprehension: the mind grasps an idea by its 'edges', i.e. through clear, bounded definitions that have an end and a limit; this is measure and limitation, so Binah is called 'yesh' (a defined something). Chochmah is the point of insight above understanding and comprehension: the first seed of an idea, still without details, like a point with no length or width; hence it is 'ayin'. As the Alter Rebbe explains in Likkutei Torah, Chochmah is 'the point in the palace' of Binah: the point gives life to the palace; without the point the palace is nothing, and without the palace the point is nothing — they must be together, 'two friends who never part'. Yet even Chochmah, being intellect after all, does not grasp God's Essence — not only Binah ('yesh'), but even Chochmah ('ayin').
Quote from the source«כי הבינה היא התפתחות והסתעפות»
- Author
- הרבי מליובאוויטש
- Source
- דבר מלכות — דבר מלכות - וישלח תשפ"ג
- Parsha
- Vayishlach