What meaning does the Maharal find in reading the Torah twice and the targum once?
The Maharal explains this as a weekly commemoration of the Torah being transmitted at Sinai, repeated at the Tent of Meeting, and given a third time in the plains of Moab. In Moab, the Torah was explained in seventy languages so that everyone could understand it. The targum in this practice serves as an explanation of the Torah.
Quote from the source«the targum is meant to serve as a ‘Biur HaTorah’.»
- Author
- Maharal M’Prague
- Source
- Parsha.net — Shmos77, p. 9