How should a mourner perform shnayim mikra on Shabbos?
The article cites permission for a mourner to fulfill this obligation on Shabbos itself. The Beis Lechem Yehuda specifies using targum or a translation explaining the plain meaning, rather than Rashi's commentary: he considers its derash material Torah study that is prohibited to a mourner.
A practical halachic question: the final ruling is for your rabbi.
Quote from the source«this is only referring to reading either Targum or a translation that aids understanding basic pshat, such as the Tzennah U’Renna.»
- Author
- Beis Lechem Yehuda
- Source
- Parsha.net — Shmos83, p. 17