How could dye from a non-kosher insect be acceptable for mitzvah objects?
The article offers four explanations: the kosher requirement applies to the base material rather than its coating; it applies only to objects bearing God's name or sacred verses; complete transformation removes the original prohibition; or sufficient drying reduces the insect to an innocuous powder. These approaches explain in different ways how such dye could be used in the Mishkan. They do not establish unanimous permission to eat it.
The source brings differing opinions.
Quote from the source«I know of several ways to resolve this concern:»
- Author
- Rabbi Yirmiyohu Kaganoff
- Source
- Parsha.net — Vaeira71, p. 8
- Parsha
- Vaera