Why do the prohibitions concerning the Passover offering use both “al” and “lo”?
The Meshech Chochma explains that “al” conveys a gentler request, whereas “lo” conveys a categorical prohibition. The prohibition against eating the Passover offering raw or boiled concerns the time before midnight, before God had acquired Israel as His nation. The prohibition against leaving meat until morning concerns the time after the plague of the firstborn, when Israel had become His people and servants, so it is expressed as a direct command.
Quote from the source«‘Al‘ has the nuance of “please don’t”, while ‘lo‘ has the nuance simply of “don’t.”»
- Author
- Meshech Chochma
- Source
- Parsha.net — AchreiKedoshim77, p. 5
- Parsha
- Kedoshim