Why do Chassidic discourses sometimes quote unfamiliar versions of rabbinic statements?
The explanation gives two possibilities: the unfamiliar version may be more accurate, or both versions may be accurate. In the second case, the meaning conveyed by the unfamiliar version specifically suits the subject being explained.
Quote from the source«הגִירְּ סא שֶ אֵ ינה ְּרגִילה מְּ דויֶיקֶ ת יוֹתֵ ר.»
- Author
- אדמו״ר [?]
- Source
- מאמרים — עלוני חב״ד; תוֹרָה אור מְנֻקָּד וישלח, p. 2
- Parsha
- Vayetzei