How can one hint to a non-Jew about work on Shabbat without giving an instruction?
The article permits describing a difficulty, such as saying that the bedroom light prevents sleep, without asking for an action. Adding a request for help, answering yes to an offer to switch off the light, or making a directive gesture is treated as an instruction. The separate prohibition on receiving new, direct benefit must still be observed. A footnote cites Rav S. Z. Auerbach's stricter view, allowing this kind of hint only in a hotel or a non-Jew's home.
A practical halachic question: the final ruling is for your rabbi.
The source brings differing opinions.
Quote from the source«The Jew may hint to a non-Jew what he wants done, but the hint may not be given in the form of a command.»
- Author
- Rabbi Doniel Neustadt
- Source
- Parsha.net — Vayikra68, p. 9
- Parsha
- Vayikra