What lesson about insincerity emerges from the story of Rabbi Yaakov Emden and the German newspaper?
According to the story, Rabbi Yaakov Emden learned German from a translation of Tanakh but did not encounter the words “politics” and “diplomacy” there. The dictionary defined each through the other, so he examined their newspaper context. His ironic conclusion was that they described a gap between what people say and what they intend.
Quote from the source«המילה הזו היתה המילה 'פוליטיק' [= פוליטיקה].»
- Author
- רבי יעקב עמדין
- Source
- שמועה טובה — שמועה טובה — Toldos 5787, p. 1
- Parsha
- Toldot