How was the 'image of God' placed in man at creation expressed?
Onkelos renders 'and man became a living being' (Bereishit 2:7) as 'a speaking soul': the act of 'breathing into his nostrils the breath of life' is the implanting of God's image in man. Through it man gained the ability to think, express thoughts in words, and communicate with people and with the Creator. Man is a union of soul and body, and speech has both a physical and a spiritual side: the gift of speech is the very point where these seemingly incompatible parts merge into one whole.
Quote from the source«вместо выражения - «…существом живым» употребляет словосочетание - «…говорящей душой»»
- Author
- раввин Носон Вайс
- Source
- Love Doing Good — journal-182, p. 5