How could Moshe bring the tablets on Yom Kippur if transferring objects between domains is forbidden on that day?
The Rebbe explains that bringing the tablets on Yom Kippur itself established the day as one on which carrying out and bringing in are forbidden. The question of how Moshe could bring the tablets despite that prohibition therefore does not arise in the first place.
This answer was given to a specific person, not as a general rule.
Quote from the source«כי ע"י שהביא [הלוחות ביוהכ"פ] נקבע היום ליום איסור הוצאה והובאה»
- Author
- כ"ק אדמו"ר שליט"א
- Source
- Hagahos HaRebbe — הגהות שחסר צילום כתי"ק / 20's — 5723-01 ב' דר"ה תשכ"ג, p. 1