How is shnayim mikra ve’echad targum connected to the way Moshe taught the Torah?
The Torah was taught to Israel three times: at Sinai, in the Tent of Meeting, and on the plains of Moab. On the third occasion, Moshe explained it, so the third reading uses a translation that makes the meaning of the verses accessible.
Quote from the source«בתחילה נתנה בהר סיני, ונשנית באהל מועד ופעם שלישית בערבות מואב.»
- Author
- רבנו המהר״ל מפראג; רבי משה מת
- Source
- ספיר ויהלום — ספיר ויהלום — Chukas-Balak 5786, p. 4
- Parsha
- Chukat