Why is the Torah text read twice and the translation once?
HaTorah VeHaChaim explains that repeating the text expresses love for Torah: people wish to return to what they cherish. The translation makes the content understandable to those who do not understand the original language. The article also cites Raavyah’s explanation that reading twice emphasizes the importance of Scripture, while the translation explains its verses.
Quote from the source«כיון שדבר החביב על האדם חפץ בו פעם נוספת»
- Author
- התורה והחיים; רבנו הראבי״ה
- Source
- ספיר ויהלום — ספיר ויהלום — Chukas-Balak 5786, p. 4
- Parsha
- Chukat