What does 'fearing God' mean? Didn't Avraham fear Him even before the Akedah?
The Hebrew word 'yirah' has two meanings: 'to fear' and 'to see'. People usually fear a danger they can identify; 'fearing God', tradition explains, means a person is able to 'see', to sense the Creator, and therefore 'fears' Him, feeling responsibility before Him. The level of awe is directly proportional to the clarity with which one 'sees' the Creator. Avraham felt awe before too - it drove his actions - but that fear was 'theoretical': he lacked the ability to 'see' the Creator and did not know it was possible. The words 'now I know that you fear God' mean the test let Avraham see an attribute of the Creator previously beyond reach.
Quote from the source«ивритское слово йира имеет два значения: «бояться» и «видеть»»
- Author
- раввин Носон Вайс
- Source
- Love Doing Good — journal-185, p. 4