What does "and the children struggled within her" (Bereishit 25:22) mean?
Rashi, citing the Midrash (Bereishit Rabbah 63), relates that Rivka went to the academy of Shem, son of Noach, where the teaching about the Almighty was taught. When she approached places where idolaters held their rites, Esav literally "leapt" from the womb to "run" there, and when she came to the doors of Shem's academy, Yaakov showed impatience. This insight rests on analysis of the original: the word "vayitrotzatzu" ("struggled") derives from the root "ratz" — to run. This is not about fetal development but about the formation of the spiritual aspirations of Yitzchak and Rivka's sons: the inclinations shown while still in the womb never changed — Yaakov strove for knowledge of the Almighty from birth and became an outstanding scholar, while Esav was an idolater.
Quote from the source«употреблено слово ваитроцацу (в данном переводе - «толкались»), образованное от корня рац (бежать)»
- Author
- раввин Носон Вайс
- Source
- Love Doing Good — journal-187, p. 5