Why can Mah Nishtanah be recited with wonder rather than as a question?
Aruch HaShulchan explains the word mah as an expression of wonder, as in Mah Tovu. When no natural question has arisen and the fixed text is used, its purpose is to awaken wonder at the changes of this night. That response prepares the heart to receive the story of the Exodus.
Quote from the source«ואנחנו מביעים התפעלות מהשינויים הרבים שיש בלילה הזה.»
- Author
- הערוך השולחן
- Source
- תורה והוראה — תורה והוראה — print — Vayikra 5786, p. 5
- Parsha
- Vayikra