Why is Yaakov called both Yisroel and Yaakov in the opening verse of Shemos?
According to Zera Shimshon, the name Yisroel indicates comfort, while Yaakov indicates distress. Yaakov was not enslaved in Egypt, but being away from his home was already a form of exile, so both names were appropriate. This allows Hashem’s promise to bring him out of Egypt to be understood as a promise of redemption, rather than only burial in Eretz Yisroel. That promise also includes the redemption of his descendants.
Quote from the source«Yaakov is used when he is in distress.»
- Author
- Zera Shimshon
- Source
- Zera Shimshon — Zera Shimshon — Shimshon English שמות — Shemos 5784, p. 1
- Parsha
- Shemot