What kind of language should be used when writing up a Torah discourse?
The Rebbe wanted the text to use the language of Torah rather than merely a literary style. For example, instead of the conversational phrase “there is no time,” he preferred “ein hazman grama.” The presentation was also to read as a written work rather than a transcript of speech.
Quote from the source«The Rebbe said that he wants it to be a Torah-language, not a writer-language.»
- Author
- the Rebbe
- Source
- A Chasidisher Derher — 5777 — Issue 58 (135) - Tammuz, p. 26