How can one politely return something borrowed when a neighbor insists it is a gift?
Rabbi Yaakov Shmuelevitz wanted to replace sugar he had borrowed so that he would feel comfortable asking his neighbors for help again. When they refused to accept it, he cited the verse that one who hates gifts will live and humorously explained that he wanted a long life. The neighbor accepted the sugar, and their good relationship continued; this is a personal example of tactfully declining a gift.
Quote from the source«Please don’t give me gifts and take the sugar back.»
- Author
- Rabbi Yaakov Shmuelevitz
- Source
- Beis Moshiach - English — 594, p. 17